Rita Mitsouko, Les - Bestov (2004)

Rita Mitsouko, Les - Bestov (2004)

수록곡 :

01 Nuit d'ivresse
02 Don't forgive the nite
03 Le Petit Train
04 Hip Kit
05 Marcia Baila
06 Cool frénésie
07 Andy
08 Femme de moyen âge
09 La sorcière et l'inquisiteur
10 Mandolino City
11 Singing in the Shower (avec les Sparks)
12 Les amants
13 Les histoires d'A
14 Y'a d'la haine
15 Alors c'est quoi
16 C'est comme ça
17 Clown de mes malheurs

  원래 베스트 잘 안사는데, 매장에서 한 곡(14번 트랙) 듣고 삘이 팍 오긴 왔는데 정규 앨범으로 사자니 조금 불안하기도 해서 그냥 베스트로 사 버렸는데, 괜찮은 선택이었던 듯 하다. 하여간, 한국 사람들 취향은 확실히 아닌데, 공부하는 입장에서 제 3세계 음악 찾아듣는 사람들에게는 꽤 의미 있는 앨범이 될 지도 모르겠다. 무슨 얘긴고 하면, 80년대에 영국에서 펑크가 사망하고 뉴웨이브로 넘어가는 시기에 프랑스에서는 무슨 일이 벌어졌는지 궁금하다면 이 앨범 꼭 들어야 된다. 특히 Euryrhmics라는 씨앗을 프랑스 땅에 심으면 이런 식물로 나타날지도.

  납득 못 할지도 모르겠지만, 이 밴드, 80년대 프랑스 씬에서 가장 빛나는 성과로 봐도 무리는 아니다. 과격함과 세련됨, 그리고 비겁이 버무려진 뉴 웨이브가 프랑스로 건너와서 왕 오버 형태의 프랑스 락으로 변신한 결과물이 너무 재미있다. 그런데 영국에서 새로 뜬 사조들에 대한 프랑스식 반격에 해당하는 밴드들을 보면, 얘네들 영국에 컴플렉스 참 크구나... 이 생각이 절로 든다.

  가사가 진짜로 골때린 13번 트랙의 비디오가 궁금하심...
※ 번역하면 사 이야기 (원본에 충실하기 위해 [랑] 글자를 일부러 뺐음) 정도 되고, 이런 저런 이유로 잘못되는 커플들에 대한 이야기인데, 나름 막장 가사여서 나중에 시간 되면 번역해서 올릴 예정임.

by 미크로권태 | 2007/08/16 01:13 | R | 트랙백 | 덧글(1)

트랙백 주소 : http://cdwalkthru.egloos.com/tb/546428
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Commented by 미크로권태 at 2007/08/16 01:18
참고로 여자 보컬은 포르노 배우 출신이라는 설이 있더이다.

:         :

:

비공개 덧글

◀ 이전 페이지 다음 페이지 ▶